Teisipäev, 26. oktoober 2021

Ümber tehtud vanasõna

 ...

Kus kasu saad laita, seal tule ja aita.

Olen selle "tarkusetera" endale üles kribanud, aga jätnud juurde märkimata, kas on see mu oma vaimusünnitus või mujal kõrvu jäänud. 

Aga vahet pole. Igatahes on see päevakohane. 

Kui nüüd hakata analüüsima algset vanasõna, kus viga näed laita, siis tule ja aita, võiks ka selle kahtepidi lahti rääkida. 

Märka ja aita... olen selle mõtte omaks võtnud.

Aga rahvatarkust saab vaadata ka teise kandi pealt. Et kui juba laitmiseks läheb, tule appi, tore ju sõna sekka öelda. Vanasõna jääb samaks, aga mõte on uus. Aita laita! Neid postitusi, mille kommentaariumis tekivad ühendkoorid, kus häälekalt üksteist üle püütakse trumbata, võib siin ja seal kohata. 

Ümber tehtud vanasõna kutsub üles, et mitte ainult vigu ei pea laitma või laitmisele kaasa aitama. 

Ka kasu võib laita. 

Kui hästi laidad, on sul palju toetajaid ja välja tuleb korralik meeleavaldus.

Ainult aru ma ei saa, kellele seda vaja on...


26.10.2021

...

Kommentaare ei ole: